的品牌形象在国外是平淡无奇

juiislam99@gmai

他不知道如何理解你的信息或如何利用目标文化的心理。更不用说，它是否有足够的创造力来结合营销策略和目标、目标文化知识以及个性化和调整产品的能力。 因此，创译，亲爱的…… 5. 为您的业务增值=重新评估自己 你真的希望你的吗？我不知道。 您希望您的声音强有力，您的形象具有开创性和独特性：让您的品牌具有不可估量的价值。

毫无疑问，您可以使用多种语言选项来出口您的产品，但为什么使用创译会为您的营销策略增加价值呢？ 首先，因为您拥有创造力，需要付出巨大的努力来面对要翻译/创译的文本或想法的复杂性。我们不要忘记，我们正在使内容适应目标文 希腊电话号码数据 化，因此翻译挑战是双重的：翻译 + 适应。 此外，我们补充一点，要翻译的内容有一个非常具体的交际目的：跨文化推广。


   



专注于满足我们的目标客户是我们在竞争中脱颖而出的主要附加值之一。 因此，我们设法以适合目标文化的方式再现我们原始信息的商业效果，以推广我们的产品并在国际上取得成功。事实上，我们可以让我们的品牌语言看起来是专为目标市场设计的。 这就是创译者提供个人风格和附加值的原因。集思广益、研究和解决创造性和文化翻译挑战的幕后工作在其他翻译学科中并不常见。